Звездолет пролетает рядом с газопылевой туманностью. Это значительно более совершенный аппарат по сравнению с фотонной ракетой – он может совершать прыжки через подпространство. Но сейчас корабль движется в обычном пространстве. Рядом интересный объект – газопылевая туманность. Но не она является целью экспедиции. Звездолет, защищенный силовым полем, набирает скорость.