Буран закончился, но на этот раз он оказался сильнее и продолжительнее предыдущих. Вездеход получил значительные повреждения, и почти утонул в снегу. Космонавты с трудом открыли люк, чтобы выбраться из него. Для них настали трудные времена. Если не удастся отремонтировать вездеход и вытащить его из снега, шансы на выживание окажутся не слишком велики. Между ними и кораблем встали десятки километров пути через глубокий снег и сильные бури. Но, возможно, связь окажется в порядке, и можно будет вызвать помощь со звездолета.